父亲去世后，小约翰（阿明·缪勒-斯塔尔ArminMueller-Stahl饰）接替了父亲的职位掌管了公司。小约翰有三个孩子托马斯、克里斯蒂（奧古斯特·迪赫AugustDiehl饰）和安东尼（洁西卡